Thursday, July 11, 2013

Ramadan Mubarak!!!

                      
             Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.

  I'd like to share one of my best friend's  poem "Sabr" nice just for Ramadan. It's in Russian .

Терпение

Когда порою гордость проявит в сердце рвение,
И верх готовы будут взять твой гнев или презрение,
Останься властен над собой и выдержи мгновение,
Уберегая всех от зла, ты призови к терпению.

Не поддаваться глупому обманчивому мнению,
Хранить достоинство души и чистоту намерений,
Не предаваться сплетен и лжи распространению,
Тебе всегда поможет бесценное терпение.

И самых трудных целей облегчит достижение,
Вперед толкая вопреки барьерам и лишениям,
К победе с ним приходят без всякого сомнения,
В начале - горькое, в конце – столь сладкое терпение.

Делам добра предела нет и нет им исчисления,
Себя потрать на труд благой и знаний постижение,
Дороги все откроются при искреннем хотении,
Сверши победу над собой и прояви терпение.

Бери пример с великих, не знавших утомления
В борьбе с собой и страсти к полезному учению,
Того, кто не стремится ввысь, ждет низкое падение,
И тем прекрасней человек, чем больше в нем терпения.

Бывают в жизни нашей и грусть, и потрясения,
Пред волей Мудрого не все способны на смирение,
Любые испытания без жалоб и смятения
Сумеют выстоять лишь те, кто проявил терпение.

Когда же после мрака наступит просветление,
И будут сыпаться кругом успех и восхищение,
Чтоб голову не потерять в порыве обольщения,
Спокойным будь в любой момент и сохрани терпение.

Не рушились бы семьи, возвысились стремления,
Уменьшились нечестие, скандалы, споры, трения,
Счастливее бы стали в миг разумные творения,
О, если б мы ценить смогли великий дар – терпение!

Have a blessed Ramadan!!!

No comments:

Post a Comment